Иллюстрация взята из открытых источников 

Всемирная организация здравоохранения информирует о том, что обезьянья оспа будет официально переименована. Решение о переименовании было принято, чтобы избавиться от распространения «расистских и стигматизирующих» высказываний в интернете и других платформах, которые начали появляться после того, как была зафиксирована глобальная вспышка заболевания.

Обезьянью оспу рекомендовано называть «mpox». Сообщается, что в течение года до полного выведения названия «обезьянья оспа» из употребления оба названия могут использоваться. Переименование заболевания было одобрено экспертами из разных стран, которые участвовали в обсуждениях.

Новый термин со временем заменит предыдущий в Международной классификации болезней, которая выпущена и одобрена Всемирной организацией здравоохранения. Сообщается, что процесс обновления классификации может занимать несколько лет. В данном случае процесс ускоряется, несмотря на соблюдение стандартных мер. Эксперты уточняют, что термин «обезьянья оспа» останется доступным для поиска «для соответствия исторической информации».

Впервые вирус был зафиксирован в конце пятидесятых годов у макак. Обезьянья оспа получила свое название в семидесятых годов. Это произошло до того, как Всемирная организация здравоохранения выпустила руководство «Передовой опыт в именовании болезней». Выпуск состоялся в 2015 году.

В последние месяцы Всемирная организация здравоохранения сталкивается с растущим давлением со стороны Соединенных Штатов из-за названия «обезьянья оспа». Сообщается, что администрация президента Соединенных Штатов Джо Байдена заявила, что примет жесткие меры в том случае, если надзорный орган не будет действовать оперативно. Официальные лица Соединенных Штатов заявили, что название обезьяньей оспы препятствует усилиям по вакцинации.

Болезнь стала широко обсуждаемой в текущем году после того, как в Северной Америке и Европе были выявлены десятки тысяч случаев заболевания.